Lie (tradução)

Original

Pipo & Elo

Compositor: Dream Theater

Alvorada
No fundo do lago
Está cem degraus
Eu não consigo respirar
E eu não sairei
Até eu descobrir
Embora eu esteja fraco
Como se não pudesse acreditar
Então você me diz "confie em mim"
Eu não consigo confiar em você
Apenas deixe-me te mostrar
Mas eu tenho que trabalhar isso sem sombra de dúvida
"pois eu não sei se conheço você"

Eu estou bem mas não desperdice o meu tempo
Me diga o que é isso que você quer dizer
Você peca, você ganha, apenas deixe-me dentro - depressa
Eu estive caminhando na chuva o dia inteiro
Então você me diz "confie em mim" eu posso
Confiar em você
Desde que eu possa jogar você
E eu estou tentando sair da sombra de dúvida
"pois eu não sei se conheço você"

Não me diga que você me queria
Não me diga que você pensava em mim
Eu não farei, eu juro que não farei
(fiz)
Eu tentarei, eu juro que tentarei
(mentira)

Mamãe Mary completamente contrariada
Beija os garotos e os torna cuidadosos
As coisas estão se tornando um pouco assustadoras
É maravilhoso eu poder continuar a respirar


Nunca mais sendo o desconfiado Thomas
Mas nada quebra como uma promessa quebrada
Você me contou sobre sua segunda vez mais chegada
Mas uma vez é bastante para mim

Eu me acostumei a ser uma alma destruída
Ela entrou aparentemente para completar o vazio
Todo cachorro precisa de uma corrente
E pelo menos eu esquecerei isso
Ela nunca me machucaria
Embora ela nunca tenha dito isso
Mas eu não perguntarei para ela hoje
Eu não quero assustá-la
Sua cidade, eu estou sozinho
E apenas não consigo fitar os olhos no telefone
Eu quero falar sobre erros vitalícios
E você pode contar para seu padrasto que eu disse isso